«Дай блоху»: угадайте, что хотел сказать мастер?

«Печенюшки», «блохи», «костыль» — о чем говорят строители? Пройди наш тест и узнай, поймешь ли ты мастера.

«Дай блоху»: угадайте, что хотел сказать мастер?

Начнем с разминки. Что во время ремонта можно сделать «елочкой»?

1/14
Перейдем к делу, выберите свой вариант.

Да, это очень популярный декоративный прием, который подходит для любых стилей интерьера. Он добавляет комнате динамику и визуально расширяет пространство.

Только не говорите, что вы хотите разрезать обои на лоскуты и приклеить их друг к другу по диагонали. Возможно, однажды это будет писком моды в дизайне интерьеров, но пока так никто не делает.

Разве что вы делаете ремонт в концертном зале и хотите как-то необычно расставить кресла. В квартире же «елочкой» кладут некоторые напольные покрытия: плитку, ламинат, штучный паркет.


«Дай блоху»: угадайте, что хотел сказать мастер?

«Печенюшки», «блохи», «костыль» — о чем говорят строители? Пройди наш тест и узнай, поймешь ли ты мастера.

«Дай блоху»: угадайте, что хотел сказать мастер?

Когда строители ищут «блоху», что они имеют в виду?

2/14

На картинке цилиндр замка или, как его называют в народе, «личинка». Как и «блоха», это звучит как что-то из мира насекомых, но когда мастер говорит «блошка» или «клоп», то имеет в виду саморез.

«Блоха», «блошка», «клоп» — так строители называют тип самореза, который вы видите на картинке. Его легко узнать по внешнему виду: он состоит из стержня с шурупной резьбой и головки в форме срезанного конуса. Такими саморезами-«блошками» соединяют металлические профили для гипсокартона, а также крепят к дереву тонкий листовой металл вроде профнастила.

Это не «блоха», а «краб». Он нужен, чтобы соединять крест-накрест профили для гипсокартона, а еще пригодится при выравнивании стен по каркасной технологии.


«Дай блоху»: угадайте, что хотел сказать мастер?

«Печенюшки», «блохи», «костыль» — о чем говорят строители? Пройди наш тест и узнай, поймешь ли ты мастера.

«Дай блоху»: угадайте, что хотел сказать мастер?

Сыграем в ассоциации: к какому материалу относятся термины «тычок», «ложок» и «постель»?

3/14

При монтаже каркасов и опор профильные трубы часто вставляют в землю — этим можно объяснить термин «тычок», но остальные два слова совсем не подходят. Речь о кирпичах.

Увы, но речь идет о кирпичах.

На строительном сленге «тычок», «ложок» и «постель» — это три грани кирпича. «Постелью» называют его самую большую рабочую поверхность, «тычком» — самую маленькую, а «ложком» — длинную боковую грань. Со временем народные названия закрепились даже в ГОСТе 530-2012.


«Дай блоху»: угадайте, что хотел сказать мастер?

«Печенюшки», «блохи», «костыль» — о чем говорят строители? Пройди наш тест и узнай, поймешь ли ты мастера.

«Дай блоху»: угадайте, что хотел сказать мастер?

Что означает глагол «завалить» на языке строителей?

4/14

Никакого криминала! Завалить — значит случайно отклониться от намеченной линии и криво что-то построить.

Верно, любая погрешность в разметке или случайное отклонение от уже намеченной линии — это завал. Завалы нужно исправлять, если не хотите жить в квартире с неровными стенами и вечно отваливающейся плиткой.

Когда строители роняют на себя что-то тяжелое, можно услышать много новых слов, но «завалить» в их число не входит.


«Дай блоху»: угадайте, что хотел сказать мастер?

«Печенюшки», «блохи», «костыль» — о чем говорят строители? Пройди наш тест и узнай, поймешь ли ты мастера.

«Дай блоху»: угадайте, что хотел сказать мастер?

Найдите на картинках «лежак»

5/14

Напольная плитка отлично лежит, все довольны. Но это не «лежак».

О лежаке для кошек можно услышать от дизайнера, но мастер по ремонту вряд ли будет обсуждать спальные места питомцев во время работы.

На строительном сленге «лежаками» называют любые горизонтально проложенные трубы — водопровода, канализации или отопления. Логика простая: если трубы лежат, значит, это «лежак».


«Дай блоху»: угадайте, что хотел сказать мастер?

«Печенюшки», «блохи», «костыль» — о чем говорят строители? Пройди наш тест и узнай, поймешь ли ты мастера.

«Дай блоху»: угадайте, что хотел сказать мастер?

Какое «весло» обычно ищут строители?

6/14

Кельма бетонщика больше похожа на лопату, чем на весло. А вот как раз лопату строители и называют «веслом» из-за внешнего сходства.

Строители часто называют «веслом» обычную лопату — из-за внешнего сходства.

У садового бура тоже есть лопасти, но почему-то никто не догадался назвать его «веслом».


«Дай блоху»: угадайте, что хотел сказать мастер?

«Печенюшки», «блохи», «костыль» — о чем говорят строители? Пройди наш тест и узнай, поймешь ли ты мастера.

«Дай блоху»: угадайте, что хотел сказать мастер?

Что нужно делать, когда бригадир просит «ухаживать за бетоном»?

7/14

Вы знаете толк в ухаживаниях! Есть риск, что из-за летней жары бетон высохнет быстро и неравномерно, не успев набрать прочность. Чтобы избежать этого, строители идут на хитрость: накрывают свежезалитый бетон брезентом или пленкой, а сверху периодически распыляют или льют воду. Некоторые называют этот процесс «омолодить бетон».

Высохший бетон можно покрасить, но к процедурам ухода это не относится. Ухаживать за бетоном — значит держать его влажным до полного отвердения.

…и почесать. Эти жесты внимания бетону ни к чему. А вот увлажнять его, пока он не станет прочным, нужно обязательно.


«Дай блоху»: угадайте, что хотел сказать мастер?

«Печенюшки», «блохи», «костыль» — о чем говорят строители? Пройди наш тест и узнай, поймешь ли ты мастера.

«Дай блоху»: угадайте, что хотел сказать мастер?

Подрядчик сказал, что ему для работы не хватает «тыщевки». О чем речь?

8/14

«Тыщевкой» строители называют стальную водопроводную или газопроводную трубу диаметром 1 020 мм. Интересно, что для трубопроводов не всегда используют новые «тыщевки». Есть практика, когда бывшие в эксплуатации трубы проходят специальную обработку, после которой их используют повторно. Такие трубы называют восстановленными.

Нет, речь идет о трубах. А чтобы избежать непредвиденных трат при постройке дома, пользуйтесь строительным калькулятором «Петровича».

Термин «тыщевка» может ввести в заблуждение — кажется, что речь идет о каком-то измерительном инструменте. На самом деле подрядчик просил привезти трубу.


«Дай блоху»: угадайте, что хотел сказать мастер?

«Печенюшки», «блохи», «костыль» — о чем говорят строители? Пройди наш тест и узнай, поймешь ли ты мастера.

«Дай блоху»: угадайте, что хотел сказать мастер?

Когда строители говорят о «печенюшках», вряд ли они имеют в виду десерт. Но тогда что?

9/14

Совсем крошечную плитку называют мозаикой, а плитку формата 65х120 мм — «кабанчиком». Как видите, «печенюшки» тут ни при чем.

«Печенюшками», или «печеньками», называют плиты для подвесного потолка. Сначала так называли только квадратные плитки компании Armstrong — ассоциация возникла и закрепилась из-за их хрупкости. Но со временем название распространилось на все потолочные плиты независимо от производителя.

Правильнее было бы назвать сэндвич-панели «бутербродами», но пока это никому в голову не пришло.


«Дай блоху»: угадайте, что хотел сказать мастер?

«Печенюшки», «блохи», «костыль» — о чем говорят строители? Пройди наш тест и узнай, поймешь ли ты мастера.

«Дай блоху»: угадайте, что хотел сказать мастер?

Что строители называют «шуриком»?

10/14

Верно, «Шуриком» строители ласково называют шуруповерт.

Этот Шурик тоже связан со строительством, ведь в фильме «Операция «Ы» и другие приключения Шурика» ему пришлось на время стать разнорабочим. Но мы имели в виду не персонажа, а инструмент.

На картинке штапик — так называется узкая деревянная или пластиковая рейка, которая фиксирует стекла в оконной раме.


«Дай блоху»: угадайте, что хотел сказать мастер?

«Печенюшки», «блохи», «костыль» — о чем говорят строители? Пройди наш тест и узнай, поймешь ли ты мастера.

«Дай блоху»: угадайте, что хотел сказать мастер?

А что на языке прорабов значит слово «костыль»?

11/14

На фото — обычные гвозди. Но есть специальные гвозди-костыли для паркета, правда, выглядят они иначе. А еще гвозди-костыли используют при строительстве железных дорог: ими скрепляют рельсы и шпалы.

Это обычный угольник: по форме он немного напоминает костыль, но так его никто не называет.

Это анкер-костыль. В строительном сленге есть еще гвоздь-костыль, шуруп-костыль, дюбель-костыль и даже кровельный костыль. У всех этих крепежных элементов Г-образная форма, напоминающая медицинский костыль, — отсюда и название.


«Дай блоху»: угадайте, что хотел сказать мастер?

«Печенюшки», «блохи», «костыль» — о чем говорят строители? Пройди наш тест и узнай, поймешь ли ты мастера.

«Дай блоху»: угадайте, что хотел сказать мастер?

В какой момент на стройке можно «поймать зайчика»?

12/14

Что делать во время обеденного перерыва — ловить зайцев или считать ворон — личное дело каждого. Но на строительном сленге это не относится к животным.

Не занимайтесь сваркой без защитной маски, иначе «поймаете зайчика». Так сварщики называют ожог сетчатки и слизистой оболочки глаза.

«Поймать зайчика» — значит посмотреть на сварку без защитной маски и получить ожог. Но когда у вас в руках работающая бензопила, тоже не стоит отвлекаться — так всем будет спокойнее.


«Дай блоху»: угадайте, что хотел сказать мастер?

«Печенюшки», «блохи», «костыль» — о чем говорят строители? Пройди наш тест и узнай, поймешь ли ты мастера.

«Дай блоху»: угадайте, что хотел сказать мастер?

Иногда сварщики произносят «Машка» или «Манюня». Что они имеют в виду?

13/14

Очевидно, сварщики питают нежные чувства к такому грубому инструменту. Кстати, привычка называть массивные кувалды женскими именами есть не только у сварщиков, но и у строителей: иногда они зовут инструмент уважительно «Мариванной».

У генератора действительно есть профессиональное имя. Сварщики между собой называют его «Геной».

Обращаться к жене начальника «Манюня», а уж тем более «Машка» было бы неуважительно. Так можно и премии лишиться.


«Дай блоху»: угадайте, что хотел сказать мастер?

«Печенюшки», «блохи», «костыль» — о чем говорят строители? Пройди наш тест и узнай, поймешь ли ты мастера.

«Дай блоху»: угадайте, что хотел сказать мастер?

Последний вопрос на смекалку: что такое «шлеп-нога»?

14/14

Когда работа выполнена хорошо и заказчик остался доволен, грех не станцевать! Вот только танца с названием «шлеп-нога» не существует. Придется учить польку, буги-вуги или джигу-дрыгу.

«Шлеп-нога», или «вибронога», — это действительно название машины для трамбовки, то есть виброплиты. Это слово можно услышать от строителя, которому нужно уплотнить грунт на участке, — например, при установке забора. «Шлеп-ногой» можно быстро утрамбовать гравий, песок, щебень и другие сыпучие материалы.

Как только в народе не называют разные виды лопат: «грабарка», «червонка», «весло», но только не «шлеп-нога».


0 / 0 Ваш результат

В иностранных языках есть уровни от А1 до С2, которые показывают, насколько хорошо вы их знаете. Сейчас в строительном сленге ваш уровень А1 — начальный, но все еще впереди!

Оцените тест

2 0

Опубликовано

17.11.2022

Подписывайтесь на нас в Telegram

Все статьи под рукой

Если вы знаете, как по-другому строители называют инструменты, оборудование или события на стройплощадке, которые мы загадали в тесте, напишите в комментариях ниже!

Пройти тест еще раз
0 / 0 Ваш результат

Распространенные сленговые выражения вам знакомы, но есть куда расти. Не останавливайтесь на пути изучения интересных и полезных языков!

Оцените тест

2 0

Опубликовано

17.11.2022

Подписывайтесь на нас в Telegram

Все статьи под рукой

Если вы знаете, как по-другому строители называют инструменты, оборудование или события на стройплощадке, которые мы загадали в тесте, напишите в комментариях ниже!

Пройти тест еще раз
0 / 0 Ваш результат

Вы неплохо разбираетесь в строительном сленге и понимаете почти все, о чем говорит прораб. Мы уверены, тест пополнил ваш словарный запас.

Оцените тест

2 0

Опубликовано

17.11.2022

Подписывайтесь на нас в Telegram

Все статьи под рукой

Если вы знаете, как по-другому строители называют инструменты, оборудование или события на стройплощадке, которые мы загадали в тесте, напишите в комментариях ниже!

Пройти тест еще раз
0 / 0 Ваш результат

Вас не ввести в заблуждение строительным жаргоном, ведь вы освоили его в совершенстве. Это полезный навык!

Оцените тест

2 0

Опубликовано

17.11.2022

Подписывайтесь на нас в Telegram

Все статьи под рукой

Если вы знаете, как по-другому строители называют инструменты, оборудование или события на стройплощадке, которые мы загадали в тесте, напишите в комментариях ниже!

Пройти тест еще раз